"Στον πραγματικό κόσμο" πώς το γράφετε;

Όταν γράφουμε κείμενα, βρίσκουμε συχνά λέξεις που πρέπει να γραφτούν μέσα από μια παύλα, αλλά είναι πάντα αλήθεια να τα γράψουμε με αυτή τη μορφή;

Για παράδειγμα, ας ρίξουμε μια ματιά, "πραγματικά" ωςγράφεται σωστά. Αρχικά, αξίζει να σημειωθεί σε ποια μορφή την χρησιμοποιούμε. Μπορεί να είναι ένα επίρρημα, στην περίπτωση αυτή αξίζει να γράφετε μια λέξη μέσω παύλας (για πραγματική): "Αγαπούσαμε ο ένας τον άλλον" (αγαπούσαν ο ένας τον άλλον σαν - πραγματικά).

Αλλά "πραγματικό" μπορεί επίσης να είναιεπίθετο με πρόθεση, σε αυτή την παραλλαγή η λέξη "πραγματικά" θα γραφεί ξεχωριστά, για παράδειγμα: "Για να πάει στον πραγματικό πάγο" (για να πάει σε ποιο πάγο; - για πραγματικό).

Το "Real" μπορεί να γραφτεί χωριστά ή με ενωτικό, και η επιλογή αυτής ή εκείνης της παραλλαγής γραφής εξαρτάται από το πλαίσιο.