Τι είναι ένα synecdoche;
Ως λογοτεχνική συσκευή για τη δημιουργία λεκτικής εικόνας, το synecdoche είναι γνωστό από την αρχαιότητα. Ακόμα και τότε, διακρίθηκαν 8 είδη. Τι είναι λοιπόν ένα synecdoche;
Το synecdoche (μεταφρασμένο από το ελληνικό synekdoche -αναλογία) είναι ένα είδος μετονυμίας (ένα μονοπάτι στο οποίο η έννοια των λέξεων μεταφέρεται σε άλλους με συνοχή), η οποία βασίζεται σε μια ποσοτική σύγκριση αντικειμένων και φαινομένων.
Οι πιο συνηθισμένοι τύποι synecdoche είναι:
- Αντί του συνόλου, το μέρος του χρησιμοποιείται, το οποίο είναι το σύνολο και το εκπροσωπεί.
- η χρήση του μοναδικού με την έννοια του πληθυντικού.
- χρήση του γενικού ορισμού αντί του ιδιωτικού.
- χρήση της γενικής ιδέας αντί του είδους.
Σαφέστερα μπορεί κανείς να σκεφτεί τι είναι synecdoche, στη βιβλιογραφία και σε παραδείγματα από την καθημερινή ζωή:
- Το όνομα του παραμυθιού "Little Red Riding Hood" είναι ένα synecdoche. Εδώ η έννοια της λέξης "κορίτσι" μεταφέρθηκε στο κεφάλι - ένα κόκκινο καπάκι. Με την ίδια αρχή, οι στρατιωτικοί άρχισαν να ονομάζονται "Μπλε Μπέρετς".
- "Κοπάδι εκατό κεφάλια" - κεφάλια αντί για το όνομα των ζώων.
- «Γεια σου, γένια!» (Η φράση από τις «Νεκρές Ψυχές» του Ν. Γκόγκολ) είναι η χρήση ενός ανθρώπινου σημείου για να ορίσει τον ίδιο τον άνθρωπο.
- "Ένα kopek θα λειτουργήσει" - μια δεκάρα στη γενική έννοια του χρήματος.
- "Για πολλά χρόνια το ανθρώπινο πόδι δεν έχει βάλει το πόδι εκεί ακόμα" - τη χρήση της λέξης "πόδι" κατά την έννοια του ίδιου του ατόμου ή πολλών ανθρώπων.
- "Home" - κατά την έννοια του όλου σπιτιού.
- Μια γραμμή από το περίφημο ποίημα του Λερμόντοφ "Ένα μοναχικό πανί μεγαλώνει λευκό" - ένα πανί σημαίνει μια ολόκληρη βάρκα.